李白《寻雍尊师隐居》原文赏析及翻译_高中记叙文作文700字

  群峭碧摩天,逍遥不记年。

  拨云寻古道,倚石听流泉。

  花暖青牛卧,松高白鹤眠①。

  语来江色暮,独自下寒烟。

  注释:

  ①《列仙传》:老子乘青牛车去,入大秦。《玉策记》:千岁之鹤,随时而鸣,能登于木。其未千岁者,终不集于树上也。色纯白,而脑尽成丹。杨齐贤曰:青牛,花叶上青虫也。有两角,如蜗牛,故云。琦按:“青牛”、“白鹤”,不过用道家事耳,不必别作创解。[2]

  名句:

  群峭碧摩天,逍遥不记年。

  ①群峭:许多险峭的山峰。 ②摩天:上摩天空。

  这两句是说,雍尊师隐居的地方,处于有许多险峭山峰的山中。这些山峰碧绿青翠,高可摩天。雍尊师逍遥的居住在山中,不愿意记也不屑于记什么年月。上句言其幽居之环境,下句言其飘然物外的逍遥自在的形象与心态,写隐居之状十分传神。

  花暖青牛卧,松高白鹤眠。

  ①青牛:传说老子曾乘青牛西游,过函谷关(或说散关),西赴流沙而不返。后来用于咏道士的典故。

  ②白鹤:传说汉代桂阳(今湖南郴州)人苏耽成仙,有白鹤来迎。后用作咏仙家的典故。 ③尊师:对道士的尊称。

  《寻雍尊师隐居》是一首五言律诗。这两句描写雍尊师隐居所在地景色,青牛、白鹤都是道士喜欢的动物——春暖宜人,花开正盛,古松高耸,环境幽雅,青牛庭院卧,白鹤高松眠,好一派仙家道风。幽景逼真,写景如画,对仗亦工。

  鉴赏:

  这首诗首先点明雍尊师所居之处高远非凡,处林泉伴日月,遗世独居,自在逍遥。次写林壑幽深,寻访不易,以加浓气氛。再使用道家典故,以“青牛卧”、“白鹤眠”颂扬雍尊师道行高深,境界非凡。最后写诗人在暮色苍茫,寒烟四合中独上归程,对雍尊师的仰慕之意,寻访不遇的惆怅之情,尽在难以言喻之中,而显韵致悠然。

(0)
上一篇 2023年4月9日 下午12:35
下一篇 2023年4月9日 下午12:37

相关推荐

  • 冬天的第一场雪_小学写景作文700字

      我期盼已久的大雪终于来临了,这个世界顿时变得银装素裹。 从今天上午开始,鹅毛般的大雪便开始飘舞,那景致,真是美极了!   我心花怒放,一出考场,就迫不及待地飞出教室,来到小广场…

    作文 2023年2月4日
    0
  • 给爸爸的一封信_800字作文

      亲爱的爸爸:   您好!   昨晚您回来的又晚了吧?因为今早醒来,依稀记得昨晚睡觉之前爸爸没有像以前那样吻我的大额头啊。我知道爸爸您又在单位忙乎上了。作为一名矿工的女儿,我已经…

    作文 2023年4月16日
    0
  • 吃糖检讨书_应用文作文400字

      敬爱的王主任:   您好!   作为一名班委和入党积极分子,我应当深刻的检讨自己。因为自己的疏忽,没有做到严格要求自己,给同学起模范带头作用,保持一个良好的宿舍卫生,此事影响到…

    作文 2023年5月25日
    0
  • 好玩的团队游戏_高中记叙文作文500字

      肩膀搭肩   规则:   1、让全体人员肩膀搭肩膀围成一圈,或站成一排。   2、主持人站在台中。   3、公布游戏规则,比如我说5,大家要迅速凑成5人5人的组合,这5个人要抱…

    作文 2022年5月27日
    0
  • 活着就有理由作文_七年级说明文500字

      人为什么活着   我常常不止一次地问自己这个古老而富有新意的问题。   姐姐说,人活着是为了荣誉和尊严,为了鲜花和掌声,在漫漫人生路上不至被人唾弃或遗忘。   妈妈说,人活着是…

    作文 2023年3月31日
    0
  • 病毒无情,逆行者无畏-抗疫情作文_七年级议论文700字

      在2020年辞旧迎新之际,一场疫情开始在我国无情地蔓延开来。回想起当年的“非典”,我们仍会不寒而栗。然而,一群无畏的逆行者正齐心协力地与疫情战斗,令人感动,令人敬佩……“苟利祖…

    作文 2022年4月19日
    0
  • 我的母亲_小学记叙文作文700字

      人世间的儿女们,望着两鬓斑白的母亲,哪一个不辛酸至极呢?母亲赋予给我的爱实在、朴实、严厉,有时还有点诗情画意。恍惚中,我的思绪回到了童年。我看见一个忙碌的身影,那是母亲在辛勤工…

    作文 2023年6月10日
    0
  • 我的家乡合肥_高中说明文作文800字

      亲爱的朋友,欢迎来到合肥。   合肥是安徽的省会城市,面积大约有639.7平方公里,400多万的人口。这儿的风景不如杭州婀娜,扬州迷人,但却有自己的独特韵味。   合肥的逍遥津…

    作文 2022年7月15日
    0
  • 我的未来我做主_六年级议论文作文900字

      题记—–   我们已经没有像以前那般可爱,   我们拥有我们自己的童年,   我们的一切由我们自己作主,   我们在也不需要家长操心,   因为我们自己…

    作文 2023年4月27日
    0
  • 不能忘记的过去_七年级说明文作文900字

      不能忘记的过去–反法西斯战争胜利60周年 六十年前,法国,诺曼底,犹他海滩,一队又一队的美国与英国士兵冒着枪林弹雨向前方的碉堡冲去,一个接着一个的战士倒下了,仍然有…

    作文 2022年9月26日
    0

发表评论

登录后才能评论