假如我是刘翔，我会无数次的回忆起那个难忘的时刻——2004年8月27日雅典奥运会一百一十米跨栏决赛中，我以12秒91的成绩创造了一个新的世界纪录，获得了金牌！当我身披鲜艳的五星红旗兴奋地在奥运会体育场绕场一周时，当我面对中外记者的镜头时，当我登上颁奖台的“1”号位时，我感到无比的骄傲和自豪，因为这个一直被欧洲选手垄断的直道短跑项目金牌是第一次被亚洲人，被我们中国人所拥有！
假如我是刘翔，面对金牌，鲜花和掌声，面对记者的提问，我会说：“荣誉，不应该是我个人的，我要感谢我的父母造就了我的体魄的对我的教导，我更要感谢我的祖国，没有祖国的真正富强，就不会有我的今天。”贫穷的旧中国，国人被人侮为“东亚病夫”，1952年中国运动员首登奥运会赛场，当时的中国政府派出的参加洛杉矶奥运会的代表团唯一的一个运动员刘长春，在100米和200米预赛中就被淘汰，400米比赛也无奈放弃。这就是最好的证明：我还要感谢我的朋友，感谢祖国人民对我的鼓励和支持，感谢我的教练和倍练，对我付出的无数心血，甚至还要感谢我的竞争对手对我的“追赶”和“威逼”……
假如我是刘翔，面对金牌，鲜花和掌声，我绝不会躺在“功劳簿”上做美梦，因为我懂得“曾经沧海难为水”，感觉肩上的担子重千斤！所有国人，包括海外侨胞，十几亿双眼睛都在盯着我，他们殷切地期盼我在2008年北京奥运会上再创辉煌。
正因为这样，假如我是刘翔，在离北京奥运会只剩下不足一百天的时候，我会把压力化为动力，把祖国对我的期望转化为我的加倍拼搏，我会谢绝一切无谓的应酬，我会放弃舒适的享受，我将抖擞精神，集中精力，全身心地投入到新一轮的训练中去，训练场馆里你会看到我矫健的身影，如雨的汗水，你会看到，我更加突起的肌健，更加坚毅自信的眼神。
假如我是刘翔，我相信在即将到期来的那一天，在北京奥运会的颁奖台上，我将和许许多多的中国选手，一起站在“1”号位上。当雄壮的《中国人民共和国国歌》响起时，当鲜艳的五星红旗冉冉升起时，朋友，我将和你一样，热泪盈眶豪情万丈！
