当地时间16日晚，马拉塔纳奇诺体育馆座无虚席，中国女排姑娘们在现场近万名巴西观众的嘘声中，3-2力克东道主，成功晋级里约奥运会女排四强。
排球是巴西第二大运动，中国女排与东道主之间的直接交锋自然吸引了大批观众。现场观众的呼喊声振聋发聩，每当巴西女排得分，观众制造的声浪似乎要掀翻体育馆的屋顶。而轮到中国女排发球，全场就爆发出巨大的嘘声，但是中国女排在这个魔鬼主场打出了本届奥运会最精彩的一场比赛。赛后，兴奋的姑娘们尖叫着冲进采访区，与每一位记者击掌庆祝，主教练郎平在通往新闻发布厅的路上不断地向记者们送出飞吻。
作为中国最被看好的三大球项目之一，被国人寄予厚望的中国女排却一路磕磕绊绊。小组赛2胜3负的战绩让人出乎意料，以小组第四名晋级淘汰赛后，第一个对手就是东道主巴西。很多人都认为中国女排的里约之路即将走到尽头，占据天时地利人和的巴西队没有理由输给状态起伏不定的中国女排，但是中国女排却将不可能变成了可能。丁霞在赛后说：“我们小组赛打得不尽如人意，提前碰到巴西队，郎指导跟我们说想要站在最高领奖台上，早晚要过巴西这一关。所以我们也做好了最困难的准备，今天比赛发挥出了我们自己的水平。”
在主教练郎平看来，这支年轻的中国女排最大的问题还在心态，她说：“这些队员太年轻，没有经历过这些大赛。前几场发挥不好，队员们怕输的想法比较多，遇到困难精力不够集中。今天是最重要的一场比赛，巴西队无论从技术还是经验都要强过我们，我们什么样的结果都能接受，只要把自己水平发挥出来。今天两个队展现了一场非常精彩的比赛，祝贺我的队员们，在困难的情况下没有放弃。”
今天，中国女排开局并不顺利，东道主强大的主场压力让这些年轻的姑娘有些慌乱，第一局中国女排以15-25落败。队长惠若琪说：“巴西的球迷非常热情，第一局我们的心情有些浮躁，球迷的嘘声给我们很大压力，后面我们慢慢适应，静下心来，专心打好自己的球。”刘晓彤也表示，现场球迷的氛围给球队造成了不小的压力，“在这种氛围下打球，我们只能把他们的嘘声当成对我们的鼓励。”
最终，中国女排顶住压力，在决胜局以15-13将东道主淘汰出局，魏秋月说：“这场胜利是团队力量的体现，不管场上还是场下的队员，拧成一股绳，这是女排精神的一部分。最重要的是，我们还留在里约。”
为了这场比赛，中国女排可以说赌上了全部家底。队内几位老将一直有伤在身，魏秋月小组赛第一场就拉伤了小腿，一直没有首发。主教练郎平说：“今天的比赛太关键，我需要一些有经验的队员，我们把今天当做最后一场比赛打，已经没什么再顾忌的了。这是最后的机会，如果再不表现出自己的实力，就会留下遗憾。”
的确，魏秋月、徐云丽、颜妮等几位老队员可能将无缘4年后的东京奥运会，丁霞在赛后说：“几位老队员可能以后再也没有参加奥运会的机会，我们不想让任何人留遗憾，可能这次奥运会结束，我们再也不会在一起打球了，所以大家都把这场球当做最后一场比赛、最后一堂训练课来打。”
正是这种背水一战、不留遗憾的想法激发出了中国女排强大的凝聚力，这也是中国女排精神最好的诠释。郎平在赛后说：“中国的女排精神与输赢无关，不是说赢了就有女排精神，输了就没有。要看到这些队员努力的过程，我不希望赢了这一场球就把女排精神抬得很高，如果今天比赛输了，我的队员们也是非常努力的。”
巴西时间18日晚，中国女排将在半决赛中对阵荷兰队，小组赛中，女排姑娘曾被对手3-2逆转。刘晓彤说：“荷兰能进四强也是个强队，我们还是要做好困难的准备，全力冲击她们。”
