万圣节的传说：
凯尔特人(Celtic) 相信太阳神帮助他们种植农作物。但是，每年太阳神都会被一个名叫Samhain的邪恶力量攻击并被囚禁六个月。Samhain，还有两个称号，分别是”Lord of Dead(死亡领主)”以及”Prince of Darkness(暗黑王子)”，他带者寒冷以及黑暗的冬天来到凯尔特人的土地。
凯尔特人非常害怕10月31日的夜晚，因为他们觉得这晚，有一堆邪恶灵魂潜伏在任何地方。他们在家生起火来让那些邪恶灵魂离开他们的家(上一个没有翻译的段落有一句是说火焰可以把鬼魂吓走的。)他们相信是Samhain把死人叫出来的，他们还相信Samhain会把死人变为其他东西，好像猫。凯尔特人会装着可怕的伪装来把那群邪恶灵魂赶走。(这就是万圣节的原型) 后罗马占领了凯尔特人的土地，把罗马的节日和凯尔特人10月31日的Samhain祭典合在一起，就成了现在的万圣节。
万圣节的习俗
1、南瓜灯
南瓜灯作为万圣节的象征，可以说是一个深入人心的习俗了，不管是在哪个国家，万圣节总归还是要做一点南瓜灯的，当然也有人会带着南瓜的面具来恶作剧。相传这个习俗是一个年轻人恶作剧恶魔而流传的，那人与恶魔约法三章，让恶魔答应施法让杰克永远不会犯罪为条件让他下树。 杰克死后，其灵魂却既不能上天又不能下地狱，于是他的亡灵只好靠一根小蜡烛照着指引他在天地之间倘佯。在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着，称作“JACK LANTERNS”，而古老的萝卜灯演变到今天，则是南瓜做，因此此故事就演变成现在他们喜欢用的南瓜灯了。
2、讨糖吃
所谓不给糖就捣乱，万圣节当天，一些小孩子都会拿个小篮子挨家挨户索取一些糖果。相传捐赠糕饼的人都会得到教会人的祈祷，也会借此得到上帝的庇佑，因此大家都喜欢在万圣节给予小孩子一些糖果，希望能够得到好运，当然这种习俗不是简单的问你要，小孩子要说“不给糖就捣乱”，而对方也要说“请吃!请吃!”同时把糖果放进孩子们随身携带的大口袋里。
