李白《相和歌辞·湖边采莲妇》全诗翻译赏析_高中议论文作文500字

  小姑织白纻,未解将人语。

  大嫂采芙蓉,溪湖千万重。

  长兄行不在,莫使外人逢。

  愿学秋胡妇,真心比古松。

  诗词译文:

  小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。

  大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。

  你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。

  要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。

  作者简介:

  李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。汉族,祖籍陇西成纪(今甘肃天水),出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁随父迁至剑南道绵州(今四川绵阳江油)。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  李白生活在盛唐时期,二十五岁时只身出蜀,开始了广泛漫游生活,南到洞庭湘江,东至越州(会稽郡),寓居在安陆、应山。直到天宝元年(742),因道士吴筠的推荐,李白被召至长安,供奉翰林,后因不能见容于权贵,在京仅两年半,就赐金放还而去,然后由高天师如贵道士授录济南(今山东省济南市)的道观紫极宫。成为一个真正的道士,过着飘荡四方的漫游生活。

  李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌总体风格清新俊逸,既反映了时代的繁荣景象,也揭露了统治阶级的荒淫和腐败,表现出蔑视权贵,反抗传统束缚,追求自由和理想的积极精神。

(0)
上一篇 2023年3月20日 下午12:29
下一篇 2023年3月20日 下午12:31

相关推荐

  • 我和谁过一天_500字作文

      我好想和孙悟空师徒四人过一天啊!我想着想着就睡觉了。我想和他们在一起过一天,是因为他们都很勇敢,可以保护我。此外,还因为我想和他们一起取经,打败怪物。突然,孙悟空出现在了我的眼…

    作文 2023年4月11日
    0
  • 你坚持的样子真美_初中议论文作文769字

    墙角的小草,之所以茁壮成长,是因为坚持:雄鹰之所以能翱翔天际,是因为坚持;水滴之所以能够穿石,是因为坚持……世上最美的样子,就是一个人坚持不懈的模样。 坚持铸就成功。美国史上最年轻…

    作文 2022年6月24日
    0
  • 法制知识竞赛主持词_应用文作文1200字以上

      第一部份:开场白   A:尊敬的各位评委、各委来宾:   B:亲爱的教师们、朋友们:   合:大家下午好!   A:我是本场比赛主持人:****   B:我是:****   A…

    作文 2022年6月25日
    0
  • 自我介绍的短文_小学记叙文作文400字

      大家好,我叫甄于慧,今年八岁了,是实验小学三年级三班的学生。我有一头乌黑的长发,一双美丽的眼睛,两条弯弯的柳叶眉,苹果脸,樱桃嘴,还有一个可爱的小鼻子,小虽小,却很灵敏,什么味…

    作文 2023年5月30日
    0
  • 那些小小的事物_一年级记叙文作文600字

      恩,最近好久没正经写点东西了呢,那今天就写点吧。   突然无缘由的想起王艺姐,于是想到了那样的一篇故事,一个女生的故事,每个故事都是用食物来命名的。很有意思呢,那好吧,我也写点…

    作文 2022年6月24日
    0
  • 初一的点点滴滴_七年级议论文作文600字

      “珣,我受不了了,她们总是用很奇怪的眼光看着我,我到底怎么了……”   “额,我现在越来越搞不懂你们这些人在想什么了。”   “…&#823…

    作文 2022年7月16日
    0
  • 师德师风_高中议论文作文1200字以上

      通过本章节的学习,让我深深的知道:“百年大计,教育为本;教育大计,教师为本;教师大计,师德为本。”这句话的。教师的职责是教书育人,教师是知识的传授者,更是引导学生如何做人的引路…

    作文 2023年5月3日
    0
  • 人间充满真善美_小学议论文作文600字

      这是发生在去年秋天里的事,直到现在也没有忘怀,我想,我今生不可能会忘记这件事了。   那天,我和一位朋友走在街上,后来,我们就去了公园玩。到了五点多的时候,我对朋友说:“现在已…

    作文 2023年6月21日
    0
  • 意识错误_高中叙事作文600字

      大家知道吗?狗也等于”人‘,并不是我们的工具。所以,我们要像对待亲人一样对待它们。并不能去强迫它们去干任何事!就如婷婷对小狗“芬儿”,我们来看看。   今天,我专程去婷婷家去看…

    作文 2023年5月4日
    0
  • 海边即景_五年级记叙文作文500字

      我们吃过早饭,太阳已经升起,幸福的我们坐着幸福的大巴来到海边游玩。   一下大巴,映入眼帘的是金黄色的沙滩,像是仙女往沙滩上撒了些金子。一眼望去,是一座座沙堡排兵布阵地堆在上面…

    作文 2022年5月13日
    0

发表评论

登录后才能评论