杰奎琳回到房间后，这一场系着一家人生命的危机终于被巧妙地化解了。蜡烛在最后一刻熄灭了，情报保住了。三个德国军人终于离开了，一切都伴随这蜡烛的熄灭结束了，恢复了往日的平静……
匆匆送走了德国军人，一家人心里的那块大石头也终于落了地。伯诺德夫人还是那样谨慎、镇定，直到三个德国军人走远了，她才放松下来。伯诺德夫人和杰克再也按捺不住心中的喜悦，互相拥抱，互相安慰。也许是之前紧张的气氛太浓重了吧，母子二人实在是太兴奋了，瞧，这才一会儿工夫，他们已“冲”到了杰奎琳的房间。
“哦，妈妈、哥哥，实在是太棒了！可恶的德国军人终于走了，我们胜利了！”杰奎琳一下子“蹦”起来，激动地向妈妈和哥哥“扑”去。杰克太激动了，手舞足蹈，风儿似乎在为他配乐，它轻柔地掠过窗边的大树，发出“沙沙沙”的声响，演奏着胜利的乐章。过了好半天，杰克才回过神来，把目光转移到了妹妹杰奎琳身上。“妹妹，你今天真是令哥哥刮目相看。你是我们的“大救星”呀！在那生死攸关的时刻，你居然想出了这么一个化险为夷的好办法，真是让人佩服！”话音刚落，杰奎琳又笑了，是那种发自内心的笑，她调皮地与哥哥击掌庆祝胜利。伯诺德夫人在一旁已是热泪盈眶，她喜极而泣。她轻轻地抚摸着杰奎琳的长发，亲昵地说：“噢，杰奎琳，我最亲爱的女儿，你是我的骄傲！妈妈本以为你会恐惧，可你在德军面前镇定自若，毫不畏惧，你是法国的英雄，是个当之无愧的小战士！”伯诺德夫人慈爱地笑了。受到妈妈和哥哥夸奖的杰奎琳似乎还有点儿害羞，涨红了脸。她一下子扑到了妈妈怀里，“妈妈、哥哥，这个好主意是我们一家人的成果啊！您的从容不迫让我宽心，哥哥的行为给了我启发，是我们一起赢得了胜利……”
屋子里点上了新的蜡烛，烛焰跳起了欢快的圆舞曲，时而沉默，时而微笑。一家人依偎在一起唱起了歌，柔和的月光把这胜利之歌带去了远方，让这一份静谧与美好随风飘扬……
